Tá ið koyrt verður gjøgnum bygdirnar í Jordan, kann oyðimarkarlandslagið tykjast friðarligt. Í hesum smáu samfeløgunum kenna grannarnir hvør annan, og familjur hava livað saman í øldir. Her er ein sterk trúgv á, at fólk standa saman, tá ið trupulleikar taka seg upp.
Soleiðis er eisini í bygdini Hamoud í Karak-landspartinum í Jordan.
Men fríggjadagin 23. oktober 2026 varð friðurin brotin. Vápnaðir menn lótu skot av uttanfyri griksk-ortodoksu Sankta Georgs kirkjuna, meðan fólk vóru savnað til eina jarðarferð. Tá ið álopið var av, vóru níggju fólk deyð og umleið 50 særd. Mánadagin vórðu tríggir persónar handtiknir, meðan løgreglan helt fram við kanningunum.
Í dag stendur kirkjan sum ein syrgilig áminning um tað, sum hendi. Knúst glas og skotmerki síggjast framvegis. Løgreglufólk halda vakt í økinum, og olivintrøini, sum í ættarlið hava staðið rundan um kirkjuna, geva lítla troyst.
Hjá teimum, sum vóru hjástødd, endaði ræðslan ikki, tá ið skotini tagnaðu.
„Eingin væntaði, at hetta kundi henda í eini kirkju“
Ein av teimum, sum yvirlivdu álopið, greiðir frá, hvussu ein vanlig jarðarferð brádliga gjørdist til eina ræðuliga hending.
Í hesum samfelagnum er siður, at menninir savnast uttanfyri kirkjuna undir jarðarferðum, meðan kvinnurnar fara inn í kirkjuna. Hann stóð uttanfyri, tá ið hann hoyrdi skotini, og legði seg beinanvegin niður á jørðina.
Skjúttin helt fram at skjóta, steðgaði eina løtu fyri at løða vápnið og byrjaði síðani aftur. Sambært vitnum skeyt hann fleiri ferðir eftir summum av offrunum fyri at tryggja sær, at tey vóru deyð.
„Eingin væntaði, at hetta kundi henda í eini kirkju,“ segði maðurin sum yvirlivdi.
Skotini byrjaðu nærhendis høvuðsinngongdini til kirkjuna. Sambært manninum eydnaðist einum særdum persóni at lata kirkjudyrnar aftur, og hetta hjálpti til at verja tey umleið 100 fólkini, sum vóru inni í kirkjuni. Síðani skutu álopsmenninir eftir kirkjugluggunum.
Hann heldur, at um álopsmenninir høvdu fingið møguleika at sleppa inn í bygningin, kundi avleiðingin verið nógv verri. Tað hevði verið eitt veruligt blóðbað.
Men meðan samfelagið syrgir tey deyðu og hugsar um tey særdu, sæst álvarin av álopinum eisini aftur í svøvntroti og ótta.
„Eg havi framvegis ilt við at sova, síðani skottilburðurin fór fram, tí eg sá so ræðuligar sjónir,“ segði hann.
Jordanskir myndugleikar hava givið til kennar, at illgerðarmenninir møguliga høvdu radikalar og víðgongdar hugsjónir. Hetta vekir spurningin, um kristin í Jordan framvegis kunnu savnast, biðja og syrgja í tryggum umstøðum.
Álopið var serliga skelkandi, tí kristin og muslimar í Karak hava livað friðarliga saman í ættarlið.
„Tað, sum hendi, er sera óvæntað. Vit hava altíð livað í friði saman við okkara muslimsku brøðrum her í Karak,“ segði hann.
Hann hevði ilt við at skilja, hvussu nakar kundi fremja slíkt ódámligt verk.
„Tey, sum hava framt hesi ræðuligu gerð, hava onga trúgv og einki siðalag.“
Jordan hevur áður upplivað yvirgangsálop, millum annað harðskap í Karak í 2016. Men at fólk, sum vóru savnað til eina jarðarferð í eini kirkju, skuldu verða álopin, kom óvæntað á øll.
Biðið fyri teimum kristnu í Jordan
– Biðið um, at kristna samfelagið í Jordan kann stuðla og styrkja hvørt annað í sorgini og missinum.
– Takkið Gudi fyri stuðulin frá myndugleikunum. Biðið um, at stjórnin tekur hetta í álvara og finnur tær djúpu orsøkirnar til víðgongdar hugsjónir og arbeiðir fyri at fyribyrgja líknandi álopum í framtíðini.
– Biðið um, at vitnisburðurin hjá teimum kristnu skal æra Gud og vera við til at byggja ríki Hansara.
